facebook

Відома американська співачка переклала гімн України англійською: це варто почути кожному (відео)

Відома американська співачка переклала гімн України англійською: це варто почути кожному (відео)

Американська співачка та поетеса Патті Сміт, яку заведено називати “хресною мамою панк-року”, також висловила свою підтримку Україні. Вона переклала наш гімн англійською мовою!

Власний переклад вона опублікувала на своїй сторінці в інстаграмі.

“Я чула це крізь сон, це крутиться в моїй голові весь день і всю ніч – ця трагічна пісня-хіт. “Сирий” переклад українського гімну, який народ України співає крізь непокірні сльози”, – написала вона в коментарі до посту.

Зірка вирішила донести слова нашого гімну усьому світу, тому переклала його англійською мовою. Також у своєму перекладі Патті виконала український гімн перед публікою у Бауері Болрум на Мангеттені у Нью-Йорку.

 

Переглянути цей допис в Instagram

 

Допис, поширений This is Patti Smith (@thisispattismith)

Джерело.

Close